Sep 24, 2014 18:06
9 yrs ago
2 viewers *
English term

assurance of properties

English to Romanian Other Law: Contract(s)
This declaratia certifies tha conformity to the specified directive but contains no assurance of properties.
Proposed translations (Romanian)
3 garantare a bunurilor

Discussion

Claudia Coja Sep 25, 2014:
Lee si eu tot asa cred. Am regasit fraza intr-un manual de la Siemens
http://siemcrom.files.wordpress.com/2012/08/declaratie-de-co...
Liviu-Lee Roth Sep 24, 2014:
mai mult context ... ... poate să însemne și că nu garantează proprietățile/caracteristicile

Proposed translations

1 hr
Selected

garantare a bunurilor

O posibila traducere...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search