GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:26 Sep 1, 2016 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / helmet for fire fighting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liudmila Iudin Moldova | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | flacără remanentă |
| ||
4 | combustie reziduală |
| ||
3 | persistenta flacarii |
|
combustie reziduală Explanation: Afterflame time The length of time for which a material, component, or chemical-protective suit continues to burn after the simulated chemical flash fire has ended. http://ue.termwiki.com/UE/afterflame_time http://forum.wordreference.com/threads/after-flame.1193066/ Reference: http://ue.termwiki.com/UE/afterflame_time Reference: http://forum.wordreference.com/threads/after-flame.1193066/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
persistenta flacarii Explanation: Am vazut pe internet ca se foloseste pur si simplu (durata de) persistenta a flacarii...iar pentru glowing incandescenta Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
flacără remanentă Explanation: http://pub.osim.ro/publication-server/pdf-document?PN=RO1235... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.