GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:36 May 10, 2010 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simona Preda Romania Local time: 08:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | circuit deschis |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://icrc2009.uni.lodz.pl/proc/pdf/icrc0560.pdf |
|
circuit deschis Explanation: Nu este un termen consacrat pt. detectori. Eu as traduce "În cazul detectorilor care funcționează în circuit deschis".... Pt. un răspuns exact trebuie specificată o parte mai mare din text, ca să văd ce fel de detector este. |
| |
Grading comment
| ||