Jul 13, 2003 19:19
20 yrs ago
English term

if you´ll send me a message i´ll understand you better then a call

Non-PRO English to Romanian Other
in a call it is dificult to us understand each other, so if you´ll send me a message i´ll understand you better

Proposed translations

+3
2 mins
English term (edited): if you�ll send me a message i�ll understand you better then a call
Selected

daca imi vei trimite un mesaj, te voi intelege mai bine decat daca imi dai telefon

.
Peer comment(s):

agree Meta Schuster
18 mins
agree Ciprian Dumea : yup. aici mesaj poate fi SMS sau mail din cate imi dau seama
58 mins
agree Tudor Soiman : if you send not if you'LL send
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search