Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carbon light
Romanian translation:
becul/lampa cu filament de cărbune
Added to glossary by
Desirea
Nov 5, 2012 15:20
11 yrs ago
English term
carbon light
English to Romanian
Science
Physics
This leads us to the familiar sun lamp, another source of ultraviolet
radiation that shares some benefits with both the mercury lamp and
natural sunlight. Often referred to as the sunlight or *carbon light*, this
was, in Cayce’s day, an arc lamp that used a carbon rod. According to
Cayce, “the Sun Lamp only stimulates the superficial circulation, or
causes superficial irritation.”
radiation that shares some benefits with both the mercury lamp and
natural sunlight. Often referred to as the sunlight or *carbon light*, this
was, in Cayce’s day, an arc lamp that used a carbon rod. According to
Cayce, “the Sun Lamp only stimulates the superficial circulation, or
causes superficial irritation.”
Proposed translations
(Romanian)
3 | becul/lampa cu filament de cărbune | Sandra & Kenneth Grossman |
3 | lampa carbon | Dan Dascalescu |
Proposed translations
15 hrs
Selected
becul/lampa cu filament de cărbune
A inventat microfonul telefonic cu praf de cărbune (1877), fonograful (patentat în 1878), lampa electrică cu incandescență, cu filament de cărbune (1879), dulia
Edison - definitie DE | DEX online - http://is.gd/lUErLG
Edison - definitie DE | DEX online - http://is.gd/lUErLG
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc! Chiar ma intrebam pe unde sunteti, Sangro :)"
12 mins
lampa carbon
Se pare ca e cazul sa introducem un neologism...
http://www.clubafaceri.ro/produsehot/lampa-carbon/ nu pare sa fie un exemplu ("Carbon" e nume propriu acolo probabil).
http://www.clubafaceri.ro/produsehot/lampa-carbon/ nu pare sa fie un exemplu ("Carbon" e nume propriu acolo probabil).
Peer comment(s):
neutral |
Sandra & Kenneth Grossman
: Nu, nu e cazul. Inventata de Edison in 1878.
15 hrs
|
Something went wrong...