10:58 Apr 7, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Kuznetsova Russian Federation Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | опыление вибрацией |
| ||
4 | опыление с вибрацией |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
:) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
опыление вибрацией Explanation: ///насекомое встряхивает цветок (опыление вибрацией), что приводит к оптимальному опылению Reference: http://bio-bee.ru/%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8... https://www.natupol.com/index.php?id=56&L=8 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
опыление с вибрацией Explanation: * Reference: http://bio-bee.ru/%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
13 mins |
Reference: :) Reference information: http://www.moya-planeta.ru/news/view/uchenye_obnaruzhili_sre... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2016-04-07 11:17:29 GMT) -------------------------------------------------- Особый способ опыления — вибрация с помощью так называемых искусственных пчел оранжерейных томатов для того, чтобы обеспечить автогамию. Она имитирует жужжание пчел, когда они собирают пыльцу, и ветер, вызывающий автогамию (см. Good, Saini, 1971). http://betonolog.ru/44/index.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.