May 8, 2016 19:00
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
both in a business sense as well as in our local communities
English to Russian
Other
Agriculture
Буклет селекционной компании
At X, we appreciate that we are part of a larger society, both in a business sense as well as in our local communities.
At a global level, we are invested in supporting a wide variety of activities that help to prepare innovative solutions to the agricultural problems of the future.
Спасибо.
At X, we appreciate that we are part of a larger society, both in a business sense as well as in our local communities.
At a global level, we are invested in supporting a wide variety of activities that help to prepare innovative solutions to the agricultural problems of the future.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. |
Igor Andreev
|
| 3 | как с точки зрения ведения бизнеса, так и в отношении местных сообществ |
Denis Shepelev
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Works in field
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
96
Selected
см.
ценим нашу принадлежность к более широкому сообществу, как представители бизнеса/делового мира, и как активные участники жизни местных общин.
как вариант
как вариант
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
14 hrs
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
как с точки зрения ведения бизнеса, так и в отношении местных сообществ
Как вариант.
Something went wrong...