Jun 5, 2022 14:27
1 yr ago
18 viewers *
English term
clearing up
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Planting, maintenance, harvesting and market preparation (= sorting by size, quality) and clearing up (e.g. plastic, T-tape, mini-domes, etc.)
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | сбор отходов | didimblog |
1 | уборка мусора | Evgeny Marusik |
Proposed translations
+1
2 days 3 hrs
Selected
сбор отходов
Примеры
"Крупнейший источник пластиковых отходов...
...Лотки для рассады, капельная лента, мульчирующая плёнка, трубы для воды, покрытие для парников, садовый шпагат, шланги для полива, мешки для удобрений, пластиковая тара, рукоятки садовых инструментов...
...К проблеме сбора пластиковых отходов добавляется проблема их обработки для повторного применения...".
https://ru.globalvoices.org/2015/06/10/38135/
"...большинство производителей утилизируют сотни, а некоторые даже тысячи килограммов упаковки, лент для капельного орошения, пленки для покрытия теплиц, древесины, а также много других категорий отходов...
...в сельской местности, где производятся эти отходы, инфраструктура для их сбора отсутствует...
...над сбором пластика с поля, его погрузкой в транспорт и транспортировкой...".
https://agroexpert.md/rus/novosti/kakie-othody-proizvodit-se...
---
"Растущее количество теплиц стремительно увеличивает пластиковые отходы
К 2030-му году прогнозируется 50-ти процентное увеличение мирового спроса на пластмассу, используемую в сельском хозяйстве
... ... ... ... ...
...Однако вопрос переработки и утилизации пластиковых тепличных конструкций и всей пластиковой инфраструктуры внутри требует большей экологической ответственности...
...Пластиковая пленка используется в качестве покрытия для предотвращения роста сорняков, а пластиковые контейнеры задерживают влагу. Но только около пяти процентов пластиковой пленки перерабатывается, остальное распадается на микропластик, загрязняя почву".
https://ecologyofrussia.ru/rastushchee-chislo-teplits-stremi...
---
Plastic Humidity Domes - https://www.amazon.com/Plant-Clear-Plastic-Humidity-Domes/dp...
Humidity Control Seedling Domes - https://www.amazon.com/Humidity-Starting-Germination-Seedlin...
"Крупнейший источник пластиковых отходов...
...Лотки для рассады, капельная лента, мульчирующая плёнка, трубы для воды, покрытие для парников, садовый шпагат, шланги для полива, мешки для удобрений, пластиковая тара, рукоятки садовых инструментов...
...К проблеме сбора пластиковых отходов добавляется проблема их обработки для повторного применения...".
https://ru.globalvoices.org/2015/06/10/38135/
"...большинство производителей утилизируют сотни, а некоторые даже тысячи килограммов упаковки, лент для капельного орошения, пленки для покрытия теплиц, древесины, а также много других категорий отходов...
...в сельской местности, где производятся эти отходы, инфраструктура для их сбора отсутствует...
...над сбором пластика с поля, его погрузкой в транспорт и транспортировкой...".
https://agroexpert.md/rus/novosti/kakie-othody-proizvodit-se...
---
"Растущее количество теплиц стремительно увеличивает пластиковые отходы
К 2030-му году прогнозируется 50-ти процентное увеличение мирового спроса на пластмассу, используемую в сельском хозяйстве
... ... ... ... ...
...Однако вопрос переработки и утилизации пластиковых тепличных конструкций и всей пластиковой инфраструктуры внутри требует большей экологической ответственности...
...Пластиковая пленка используется в качестве покрытия для предотвращения роста сорняков, а пластиковые контейнеры задерживают влагу. Но только около пяти процентов пластиковой пленки перерабатывается, остальное распадается на микропластик, загрязняя почву".
https://ecologyofrussia.ru/rastushchee-chislo-teplits-stremi...
---
Plastic Humidity Domes - https://www.amazon.com/Plant-Clear-Plastic-Humidity-Domes/dp...
Humidity Control Seedling Domes - https://www.amazon.com/Humidity-Starting-Germination-Seedlin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
уборка мусора
По логике, если здесь описывается последовательность действий от начала до самого конца
Something went wrong...