Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bed support media
Russian translation:
опорная среда
Added to glossary by
Arkadii Marchenko
Mar 22, 2011 14:18
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Ukrainian, and 3 more.
bed support media
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Some of these applications include using a plurality of ceramic particles: as a proppant to facilitate the removal of liquids and/or gases from wells that have been drilled into geological formations; as a media for scouring, grinding or polishing; as a ***bed support media*** in a chemical reactor;...
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | опорная среда |
Tatyana Osyka
|
| 1 | подложка |
Tatiana Nikitina
|
Proposed translations
+2
17 mins
Tatyana Osyka
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Native in: Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
опорная среда
http://www.promcatalys.ru/node/6
http://www.denstone.com/
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-03-22 14:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.promcatalys.ru/node/6:
... В рамках соглашения ЗАО «Промкатализ» является дистрибьютором защитного слоя MacroTrap®, керамических пятиколец для распределения потока сырья (производятся в США) и опорной среды Denstone® (производится в Германии).
Еще о том, что такое Catalyst Bed Support Media:
http://www.tower-packing.com/ceramic/ceramic_catalyst_bed_su...
Catalyst Bed Support Media (inert alumina ceramic ball)
...The main role of these Inert Alumina ceramic balls is to increase the distribution spots of gas or liquid, and to support and protect the activating catalyst of low strength in the reactors and column/tower.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-03-22 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
Шары керамические:
http://www.rubbersealing.com/ceramic ball-RU.html
Инертные керамические шары:
http://www.techcat.ru/production
http://www.denstone.com/
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-03-22 14:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.promcatalys.ru/node/6:
... В рамках соглашения ЗАО «Промкатализ» является дистрибьютором защитного слоя MacroTrap®, керамических пятиколец для распределения потока сырья (производятся в США) и опорной среды Denstone® (производится в Германии).
Еще о том, что такое Catalyst Bed Support Media:
http://www.tower-packing.com/ceramic/ceramic_catalyst_bed_su...
Catalyst Bed Support Media (inert alumina ceramic ball)
...The main role of these Inert Alumina ceramic balls is to increase the distribution spots of gas or liquid, and to support and protect the activating catalyst of low strength in the reactors and column/tower.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-03-22 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
Шары керамические:
http://www.rubbersealing.com/ceramic ball-RU.html
Инертные керамические шары:
http://www.techcat.ru/production
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
37 mins
Tatiana Nikitina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
PhD, 15+ years of experience in Pharma
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English, Russian
Related KudoZ points
:
88
подложка
Пример употребления:
"Шары корундовые /уралитовые/ могут применяться в качестве ... подложки под катализаторы в ректификационных колоннах."
(http://www.izorastroy.ru/pages_38/index.html)
Шары - такие же, что и Bed Support Media:
http://www.chemxing.com/_d269849821.htm
"Шары корундовые /уралитовые/ могут применяться в качестве ... подложки под катализаторы в ректификационных колоннах."
(http://www.izorastroy.ru/pages_38/index.html)
Шары - такие же, что и Bed Support Media:
http://www.chemxing.com/_d269849821.htm
Example sentence:
Шары корундовые /уралитовые/ могут применяться в качестве ... подложки под катализаторы в ректификационных колоннах.
Something went wrong...