backdrive
Russian translation: переключение в (исходное) состояние «обратным путем»
| 03:28 Feb 22, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | переключение в (исходное) состояние «обратным путем» |
| ||
| 2 | подавать напряжение на выход |
|
Answers
2 hrs confidence: 
подавать напряжение на выход Explanation: имхо |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
переключение в (исходное) состояние «обратным путем» Explanation: backdriving — с английского на русский https://translate.academic.ru/backdriving/en/ru/ установка (узла схемы) в нужное состояние «обратным путем» (при диагностическом тестировании). English-Russian dictionary of computer science and ... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-02-22 13:44:14 GMT) -------------------------------------------------- Т.е., принудительная подача тока на выход тиристорного каскада для его переключения в исходное (обратное) состояние -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-02-22 13:45:16 GMT) -------------------------------------------------- Поиск неисправностей в электрических схемах https://books.google.com.ua/books?isbn=5977503598 Бенда Дитмар - 2011 - Technology & Engineering Такой метод тестирования обозначают как Backdriving (установка узла схемы в нужное состояние "обратным путем") |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations