GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:44 Sep 13, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Helg Russian Federation Local time: 23:46 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | см. комм |
| ||
3 | распределительнoe устройствo кольцевого типа (РУ)/блок кольцевой магистрали (Ring-Main-Unit - RMU) |
|
rack room ring см. комм Explanation: может имеется ввиду главный контур (цепь) заземления в помещении для аппаратных стоек? или может имеется ввиду кольцевая топология контура (цепи)? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rack room ring распределительнoe устройствo кольцевого типа (РУ)/блок кольцевой магистрали (Ring-Main-Unit - RMU) Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Ring_main_unit Средний тип напряжения распределительного устройства ... https://zpue.com › tpm Является компактный распределитель среднего напряжения кольцевого типа (RMU — Ring Main Unit) в элегазовой изоляции. Интеллектуальные станции местной сети для перспективного ... https://docplayer.ru › amp › 31699910-Intellektualnye-s... Они способны активно управлять нагрузкой в распределительной сети и ... Концепция включает компактные распределительные устройства среднего ... как в области энергоснабжения, так и в области телекоммуникаций Основным ..... блока кольцевой магистрали (Ring-Main-Unit - RMU) от производителя. Распределительные устройства серии 8DJH опционально оснащаются электроприводом, индикаторами короткого замыкания и системами проверки напряжения, а также дополнительными датчиками. RTU могут быть на выбор интегрированы в распределительное устройство, в дополнительные низковольтные электрошкафы или в отдельный стенной шкаф и соединены с устройством разъемом. Тем самым адаптировать распредустройства всем условиям, необходимым для интеграции в интеллектуальную инфраструктуру сети. В зависимости от поставленной задачи используются различные компоненты для контроля и управления: Эти компоненты также могут быть просто и быстро установлены позднее. Обзор и пояснение к компонентам: Компонент Источник бесперебойного питания (ИБП) В зависимости от требования относительно продолжительности обеспечения резервного питания при сбоях в работе сети используется источник бесперебойного питания с аккумуляторными или конденсаторными модулями. Прибор дистанционного управления Прибор дистанционного управления (RTU) имеет двоичные входы и выходы, различный коммуникационный интерфейс и свободно программируемые прикладные программы. Коммуникационный модем Выбор используемого коммуникационного модема основывается на выбранной или доступной телекоммуникационной технологии. Функция Задачей ИБП является поддержание коммуникации или возможности дистанционного управления местной распределительной подстанцией в случае сбоев в работе сети. Прибор дистанционного управления в рамках интеллектуальной местной распределительной подстанции служит соединительным элементом пункта управления сетью. Он собирает все важные сообщения и получает управляющие команды или работает автоматически по заранее заданным алгоритмам управления или регулирования. Коммуникационные модемы служат для надежной передачи данных от прибора дистанционного управления к пункту управления сетью с использованием выбранной телекоммуникационной технологии. Интеллектуальные индикаторы короткого замыкания Интеллектуальные индикаторы короткого замыкания и заземления с указанием направления или без него могут использоваться в сетях всех типов. Для коммуникации с прибором дистанционного управления доступен интерфейс Modbus RTU. Дистанционно управляемые приводы Доступны качественные электроприводы для блока кольцевой магистрали (Ring-Main-Unit - RMU) от производителя. При необходимости возможно простое дооснащение. Интеллектуальные индикаторы направления короткого замыкания/ заземления сообщают о коротких замыканиях в распределительной сети среднего напряжения. Важные данные измерений регистрируются и позволяют активно выполнять управление нагрузками в распределительной сети. Для сокращения времени на повторное включение при обнаружении неисправности силовые разъединители или выключатели в электроприводах оснащаются дистанционным управлением. Датчики тока Датчики тока, выполненные по технологии преобразователей слабого сигнала, доступны в качестве неразъемных или разъемных кольцевых сердечников. Датчики напряжения Датчики напряжения как омические делители доступны для установки в кабельный адаптер в виде втулки из литиевой смолы. Токовый сигнал служит для регистрации коротких замыканий и заземления и может использоваться в качестве результата измерения для управления потокораспределением или оптимального использования емкости сети. Сигнал напряжения служит для регистрации направления короткого замыкания или заземления, и может использоваться в качестве результата измерения для управления потокораспределением или регулирования напряжения. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.