08:11 Dec 7, 2019 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | См. |
| ||
4 +1 | веб-клиент |
| ||
3 | приложение Web manager |
|
web См. Explanation: Здесь по-моему имеется ввиду доступ к интернету через виртуальный IP-адрес, а не к приложению Web manager: virtual IP can be used to access the Web |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
web веб-клиент Explanation: имеется ввиду два типа клиентов системы: веб-клиент — ИМХО с доступом через браузер и программный клиент (специальная программа для доступа к информации системы) В подтверждение версии привожу фрагмент текста из описания работы с веб-менеджером в подобной система, подтверждающий мое предположение: IPv4 Address: VMS' IP address. Use this address to access the VMS from a Web or software client. http://www.uniview.com/download.do?id=1720288 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
web приложение Web manager Explanation: мне это очевидно. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.