15:25 May 18, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Уплотнение вала | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vitaly Ashkinazi Russian Federation Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | неполадки выше по потоку |
|
upstream upsets неполадки выше по потоку Explanation: сбои оборудования; неполадки оборудования -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2015-05-18 15:46:00 GMT) -------------------------------------------------- Patent US4322224 - Spray absorber control ... - Google www.google.com.ar/patents/US4322224 Перевести эту страницу Minor upstream upsets are sensed by feed forward sensors of a partial shutdown control. Actuation of these sensors shuts off the flow of dilution water to the ... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2015-05-18 15:48:19 GMT) -------------------------------------------------- Control of Foaming in Amine Systems - MPR Services, Inc. www.mprservices.com/.../Control of Fo... Перевести эту страницу автор: SA von Phul - 2007 - Похожие статьи accelerated due to the hydrocarbon ingress from the upstream process upset. The equilibrium between the foam causing surfactants and the foam breaking ... Centrifugal compressor - - PetroWiki petrowiki.org/Centrifugal_compressor Перевести эту страницу 15 авг. 2013 г. - ... in the gas suction line because of cooling or that result from an upstream-process upset resulting in liquid carryover to the gas suction line. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.