Katerina O. Nov 28, 2014:

Мария, No offence whatsoever. Я написала к тому, что есть более надежные источники, чем приведенные вами. Есть правила, которые прописаны в справочниках. Есть gramota.ru. Гугл не всегда хороший помощник.

Maria Sometti (Anishchankava) Nov 27, 2014:

Катерина, я не совсем понимаю ваш комментарий. Во-первых, я согласилась со Stacey, во-вторых, исправила свой ответ и комментарии. Ссылки я представила просто как пример. Если погуглите, найдете неправильную форму и в очень многих рос. источниках. Я к тому, что ошибка эта уже перешла на проф. уровень.
Свою ошибку я признала и исправила.

Katerina O. Nov 27, 2014:

Мария, есть правила русского языка, которые, к счастью устанавливает не налоговая Кыргызстана.

Maria Sometti (Anishchankava) Nov 26, 2014:

согласна что ваш вариант более правильный. налоговая Кыргызстана пишет:
http://www.sti.gov.kg/поиск-счет-фактуры

Российский пример:
http://ppt.ru/kodeks.phtml?kodeks=14&paper=169

Anastasiya Vasilyeva Nov 26, 2014:

орфография позволю себе поправить Марию в плане орфографии.
счёт-фактура, счёта-фактуры, мн. счета-фактуры, счетов-фактур

Maria Sometti (Anishchankava) Nov 26, 2014:

eTax - электронная система обработки налоговой документации.
система предусматривает выставление электронных счетов-фактур, которые затем учитываются в бух. учете компании.

http://unification.com.au/info/view/167/

Anastasiya Vasilyeva Nov 26, 2014:

tax в данном случае входит во фразу Tax invoice, которая и переводится как "счет-фактура". Исходя из этих счетов компании платят налоги в своих странах. Могу ошибаться, конечно. Возможно, кто-то ещё подскажет

Vitali Stanisheuski (asker) Nov 26, 2014:

А как со всем этим связан налог (tax)?