Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Number Resource Administration and Location Data Information System
Russian translation:
система управления численным ресурсами...
Added to glossary by
Doroteja
May 13, 2005 09:30
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Number Resource Administration and Location Data Information System
English to Russian
Other
Linguistics
Tender offer for Number Resource Administration and Location Data Information System
Proposed translations
(Russian)
| 2 | система управления численным ресурсами... |
_TILLI
|
Proposed translations
7 mins
Selected
система управления численным ресурсами...
информационная (система) управления численными ресурсами и размещением данных
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-13 09:40:32 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. \"информационная\" в скобках - может просто система, а то это и так какой-то очень страшный зверь :)
...Hewlett Packard...а также систему управления размещением данных...
scripts.online.ru/it/news/01/02/15_798.htm
...Система управления численными ресурсами на предприятии ...
www.refacademy.ru/diplomas/diplomas6.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-13 09:40:32 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. \"информационная\" в скобках - может просто система, а то это и так какой-то очень страшный зверь :)
...Hewlett Packard...а также систему управления размещением данных...
scripts.online.ru/it/news/01/02/15_798.htm
...Система управления численными ресурсами на предприятии ...
www.refacademy.ru/diplomas/diplomas6.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spasibo, TILLI"
Discussion