08:42 Apr 2, 2024 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / токарный станок | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | скользящая масленка |
|
скользящая масленка Explanation: Скользящая (пресс-)масленка Т.е., емкость со смазкой, которая перемещается вдоль оси токарного станка и смазывает перемещающиеся по направляющей станка инструменты. Така, как деталь (4) на чертеже из следующего китайского патента: https://patents.google.com/patent/CN202479522U/en 1. lathe slip crate anticollision device, collision-prevention device; Comprise lathe bed (1), chuck (2), tailstock (3), slip crate (4) and guide post (5); Above-mentioned slip crate (4) is included in the pedestal (41) that horizontally slips on the guide pass of lathe bed (1); And be positioned on the pedestal (41) and the sliding part (42) that slides of pedestal (41) all around relatively; Said guide post (5) is provided with chuck block (6) near a side of chuck (2); Said pedestal (41) below is equipped with the chuck crashproof travel switch (43) corresponding with chuck block (6); It is characterized in that: the forward and backward side of the right flank of the right flank of said pedestal (41), sliding part (42) and sliding part (42) right side is respectively equipped with the crashproof travel switch of tailstock (44), and when the crashproof travel switch of chuck (43) contacts with chuck block (6) or the crashproof travel switch of tailstock (44) and tailstock (3) when contacting, the circuit of machine tool feed system cuts off the power supply automatically. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.