Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a tiny bundle of cardiac tissue
Russian translation:
небольшой/крошечный пучок сердечной ткани
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Jun 9, 2016 12:47
7 yrs ago
English term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
a tiny bundle of cardiac tissue
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
The secret backdoor entrance is a tiny bundle of cardiac tissue that conducts electrical signals really well and it’s called the Bundle of Kent.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | небольшой/крошечный пучок сердечной ткани |
Evgeni Kushch
|
| 4 | см. |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
+1
3 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
небольшой/крошечный пучок сердечной ткани
Для tiny можно подбирать синонимы
пучок Кента
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=gexjr rtynf&...
пучок Кента
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=gexjr rtynf&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
84
см.
The secret backdoor entrance is a tiny bundle of cardiac tissue that conducts electrical signals really well and it’s called the Bundle of Kent.
Дополнительный путь атрио-вентрикулярного проведения называется пучком Кента и представляет собой очень маленький пучок проводящих волокон миокарда.
Дополнительный путь атрио-вентрикулярного проведения называется пучком Кента и представляет собой очень маленький пучок проводящих волокон миокарда.
Something went wrong...