Oct 17, 2019 12:03
4 yrs ago
английский term
Pusher with hub
английский => русский
Прочее
Медицина: Приборы и инструменты
Outer sheath with connector
Tip with 1st inner sheath
Pusher with hub
Tip with 1st inner sheath
Pusher with hub
Proposed translations
(русский)
4 | толкатель с соединительной втулкой | hawkwind |
Change log
Oct 17, 2019 12:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 час
Selected
толкатель с соединительной втулкой
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-iso-11070-2010
3.7 соединительная втулка (hub): Соединительное устройство в проксимальном конце интродьюсера, которое может являться неотъемлемой частью интродьюсера или надежно крепиться к проксимальному концу интродьюсера.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-10-17 14:36:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://nevacert.ru/reestry/med-reestr/fsz-2010-08178-o43590
Системы доставочные Amplatzer® TorqVue® Delivery System with Pusher Catheter Amplatzer® TorqVueТМ доставляющая система с катетером толкателем
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-10-17 14:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://cyberleninka.ru/article/n/rezultaty-dlitelnogo-nably...
Извлечение неотделенной микроспирали в обоих случаях было крайне рискованным и толкатель (пушер) был оставлен в артериальном русле. Отдаленные осложнения были связаны со смещением толкателя в теле пациентки
3.7 соединительная втулка (hub): Соединительное устройство в проксимальном конце интродьюсера, которое может являться неотъемлемой частью интродьюсера или надежно крепиться к проксимальному концу интродьюсера.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-10-17 14:36:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://nevacert.ru/reestry/med-reestr/fsz-2010-08178-o43590
Системы доставочные Amplatzer® TorqVue® Delivery System with Pusher Catheter Amplatzer® TorqVueТМ доставляющая система с катетером толкателем
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-10-17 14:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://cyberleninka.ru/article/n/rezultaty-dlitelnogo-nably...
Извлечение неотделенной микроспирали в обоих случаях было крайне рискованным и толкатель (пушер) был оставлен в артериальном русле. Отдаленные осложнения были связаны со смещением толкателя в теле пациентки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...