Sep 30, 2013 13:44
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
medical translator, editor
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Nitrogen Drying bath
English to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
equipment
список оборудования:
Balance, Mettler, Analytical
Balance, Mettler, Top Loader
Balance, Sartorius, Top Loader
Boiling water bath
Nitrogen Drying bath
Ice and water bath
смысл понятен, что баня с сушкой азотом, но нигде могу найти подобного названия
Balance, Mettler, Analytical
Balance, Mettler, Top Loader
Balance, Sartorius, Top Loader
Boiling water bath
Nitrogen Drying bath
Ice and water bath
смысл понятен, что баня с сушкой азотом, но нигде могу найти подобного названия
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | камера для сушки в атмофере азота |
Natalie
|
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
камера для сушки в атмофере азота
Возможно также - для сушки в струе азота, но поскольку никаких уточнений нет, лучше написать "в атмосфере"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion