Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fill amount (per vial)
Russian translation:
содержание на флакон
Added to glossary by
Igor_2006
Aug 29, 2019 13:09
4 yrs ago
3 viewers *
English term
fill amount (per vial)
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
состав
Fill amount.
Речь о количестве вспомогательного вещества (напр., полисорбата) в пересчете на флакон. Выражается в мг.
Спасибо.
Речь о количестве вспомогательного вещества (напр., полисорбата) в пересчете на флакон. Выражается в мг.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | содержание на флакон |
Igor_2006
|
Change log
Sep 1, 2019 12:58: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
содержание на флакон
вообще, обычный перевод "fill amount" - масса наполнения/расфасовки
Но, если Вы уверены, что речь о вспомогательном веществе, то просто - содержание на флакон
Но, если Вы уверены, что речь о вспомогательном веществе, то просто - содержание на флакон
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь."
Something went wrong...