17:59 Oct 22, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 00:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | капсулы 61 мг свободной кислоты тафамидиса |
| ||
3 | см. |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
finding |
|
см. Explanation: капсулы, содержащие 61 мг тафамидиса в виде свободной кислоты сравнивали с солью меглумина: тафамидис меглумин см. например для диклофенака: Препарат представлен в виде свободной кислоты, натриевой и калиевой соли https://cyberleninka.ru/article/n/farmakokinetika-kalievoy-s... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 20:51:35 GMT) -------------------------------------------------- и для еще одного препарата Телебрикс 30 меглумин содержит меглумина йокситаламат, который представляет собой водорастворимую соль трийодбензеновой кислоты и является продуктом взаимодействия активного вещества йокситаламовой кислоты и вспомогательного вещества меглумина. https://www.vidal.ru/drugs/telebrix_30_meglumine__31211 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
капсулы 61 мг свободной кислоты тафамидиса Explanation: Фаза 1, открытое, рандомизированное, перекрестное, базовое исследование биоэквивалентности с множественными дозами для сравнения Pf-06291826 Мягкие желатиновые капсулы тафамидиса 4 х 20 мг и 61 мг свободной кислоты тафамидиса, вводимые здоровым добровольцам в голодных условиях https://ichgcp.net/ru/clinical-trials-registry/NCT03266705 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: finding Reference information: https://www.healtheconomics.ru/news/item/fda-odobrilo-prepar... FDA одобрило препараты Виндакел / Vyndaqel (тафамидис меглюмин / tafamidis meglumine) и Виндамакс / Vyndamax (тафамидис / tafamidis) компании FoldRx (дочерняя компания Pfizer), предназначенные для лечения сердечно-сосудистых заболеваний (кардиомиопатии), вызванных транстиретин-опосредованным амилоидозом (ATTR-CM) у взрослых пациентов. Это первые одобренные FDA методы лечения ATTR-CM. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 20:22:11 GMT) -------------------------------------------------- https://ichgcp.net/ru/clinical-trials-registry/NCT03266705 Метка: 61 mgA tafamidis free acid soft gelatin capsule Тип: Experimental Метка: Мягкие желатиновые капсулы тафамидис меглумина 4x20 мг -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 20:24:46 GMT) -------------------------------------------------- Виндакель инструкция по применению: показания ...www.vidal.ru › Препараты Translate this page 28 Mar 2019 — Виндакель, Капсулы. Показания, противопоказания, режим дозирования, ... Активное вещество: ***тафамидис меглюмин (tafamidis meglumine)*** ... Состав желатиновой капсулы: L3DXHBAHR Желатин Прозрачный ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 20:25:15 GMT) -------------------------------------------------- Hope these are useful in some way -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 20:31:53 GMT) -------------------------------------------------- http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=74&t=55190 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.