Glossary entry (derived from question below)
Jun 22, 2014 15:45
9 yrs ago
2 viewers *
English term
blank head
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
The thickness of a blank unstayed dished head with the pressure on the concave side, when it is a segment of a sphere, shall be calculated by the following equation...(далее - уравнение)
Except as otherwise provided for in PG-29.3, PG-29.7, and PG-29.12, all openings which require reinforcement, placed in a head dished to a segment of a sphere, or in an ellipsoidal head, or in a full-hemispherical head, including all types of manholes except those of the integral flanged-in type, shall be reinforced in accordance with the rules in PG-33.
When so reinforced, the thickness of such a head may be the same as for a blank unstayed head.
Except as otherwise provided for in PG-29.3, PG-29.7, and PG-29.12, all openings which require reinforcement, placed in a head dished to a segment of a sphere, or in an ellipsoidal head, or in a full-hemispherical head, including all types of manholes except those of the integral flanged-in type, shall be reinforced in accordance with the rules in PG-33.
When so reinforced, the thickness of such a head may be the same as for a blank unstayed head.
Proposed translations
(Russian)
3 | глухое днище | Enote |
Proposed translations
2 hrs
Selected
глухое днище
вообще без отверстий
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...