Mar 8, 2019 16:16
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Presence of stub at gate (rigid flash) > 0.5 mm over part surface
English to Russian
Other
Metallurgy / Casting
Какой-то дефект отливки ограничителя хода поршня медицинского шприца (вроде из пластмассы).
Упоминается в документе об уровне качества изделия.
Упоминается в документе об уровне качества изделия.
Proposed translations
(Russian)
3 | наличие выступа на впускном канале (жесткая заливина) > 0.5 мм над поверхностью детали | Aleksey Smirnov |
Change log
Mar 8, 2019 16:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
11 mins
Selected
наличие выступа на впускном канале (жесткая заливина) > 0.5 мм над поверхностью детали
Как вариант
gate - впускной канал подвода литниковой системы к оформляющей полости
http://ndt-welding.com/defektyi-poverhnosti-slitka/
gate - впускной канал подвода литниковой системы к оформляющей полости
http://ndt-welding.com/defektyi-poverhnosti-slitka/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...