Jun 10, 2016 09:56
7 yrs ago
English term

Gamma Low/High Fault

English to Russian Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci радиационные портальные мониторы
Отчетные данные о работе радиационного портального монитора, позволяющего обнаружить гамма-и нейтронное излучение.
Proposed translations (Russian)
4 +1 *
3 ->

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

*

нижний и верхний пороги мониторинга уровня радиационного фона
http://info.ornl.gov/sites/publications/files/Pub37025.pdf
4.4 GAMMA AND NEUTRON FAULTS
Criterion Condition Decrement
Faults GH, GL, or NH present? 5 seconds of availability / fault
When a background line is written to the daily file, a boundary check is performed that can produce
Gamma High, Gamma Low, and Neutron High faults. If a gamma or neutron background measurement is
out of range, the associated fault line is written to the daily file instead of the regular Gamma Background
or Neutron Background line. The purpose of the faults is to notify the operator of unusual background
data
http://www.bnti.ru/des.asp?itm=7048&tbl=03.04.03.&p=1
проведение мониторинга уровня радиационного фона в паузах между проходами и выдача сигнала тревоги при превышении установленного порога;
Peer comment(s):

agree Leon Ivanihin
21 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

->

Отказ датчика высокого/низкого уровня гамма-излучения
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search