second Double Down from KFC

19:10 May 8, 2010
English to Russian translations [PRO]
Nutrition / obesity
English term or phrase: second Double Down from KFC
контекст: In a few minutes you’re feeling pretty full, and that second Double Down from KFC is decidedly less attractive.
Dina D


Summary of answers provided
3второй сандвич Double Down (из) KFC
Oleksiy Markunin
Summary of reference entries provided
Anton Kruglov

Discussion entries: 1





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
second double down from kfc
второй сандвич Double Down (из) KFC


Explanation:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Kentucky_Fried_Chicken
http://goo.gl/4BBi
http://goo.gl/FkPs

Судя по всему ужасная штука))))

Oleksiy Markunin
Canada
Local time: 18:49
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 mins
Reference

Reference information:
Посмотрите указанную ссылку


    Reference: http://www.helium.com/items/1592227-how-to-make-the-kfc-doub...
Anton Kruglov
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search