May 4, 2020 08:03
4 yrs ago
19 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
do not over adjust
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Handbrake Caliper - Fitting Procedure - Pagidpagid.com › uploads › 2017/06
The handbrake mechanism is now set. CAUTION! Do not over adjust caliper or splines will strip on adjuster.
The handbrake mechanism is now set. CAUTION! Do not over adjust caliper or splines will strip on adjuster.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | не выходите за допустимые пределы регулировки |
Landsknecht
|
Proposed translations
2 hrs
Landsknecht
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Quod quisquis norit in hoc se exerceat
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Portuguese to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
не выходите за допустимые пределы регулировки
overadjustment: an adjustment that is too great
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/overadj...
По-видимому, даются пределы значений, которые можно задать при настройке (регулировке) механизма, и предостерегают, что если выйти за эти пределы, тогда splines will strip on adjuster.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/overadj...
По-видимому, даются пределы значений, которые можно задать при настройке (регулировке) механизма, и предостерегают, что если выйти за эти пределы, тогда splines will strip on adjuster.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...