This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 2, 2006 10:21
17 yrs ago
English term
sand collcinhors
English to Russian
Other
Zoology
Constipation in various species of animal, specific sand collcinhors. Constipation of the rectum (rectal administration).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | песочные колики (у лошадей) |
Natalie
|
Proposed translations
+1
3 hrs
песочные колики (у лошадей)
Я думаю, что-то там произогло с вашим текстом и из него пропало несколько букв. Там должно быть "sand colic in horse".
What Is Sand Colic?
Colic in the horse is defined as anything that causes abdominal pain or alters the normal function of the GI tract. Sand colic is nothing more than abdominal pain caused by the ingestion and accumulation of sand. Many horses eat sand accidentally when they graze grasses from a sandy pasture or when they eat hay from the ground.
http://www.azequine.com/sandcolic.pdf
Колики - наиболее распространённое недомогание лошадей - возникают от некачественного ... при заглатывании песка, земли вместе с кормом (песочные колики), ...
horses.sitecity.ru/ltext_2308184505. phtml?p_ident=ltext_2308184505.p_2308185454
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-08-02 13:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
сорри, произоШло
What Is Sand Colic?
Colic in the horse is defined as anything that causes abdominal pain or alters the normal function of the GI tract. Sand colic is nothing more than abdominal pain caused by the ingestion and accumulation of sand. Many horses eat sand accidentally when they graze grasses from a sandy pasture or when they eat hay from the ground.
http://www.azequine.com/sandcolic.pdf
Колики - наиболее распространённое недомогание лошадей - возникают от некачественного ... при заглатывании песка, земли вместе с кормом (песочные колики), ...
horses.sitecity.ru/ltext_2308184505. phtml?p_ident=ltext_2308184505.p_2308185454
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-08-02 13:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
сорри, произоШло
Something went wrong...