Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
axle bridge
Serbian translation:
(осовински) мост
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
May 11, 2010 08:07
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
axle bridge
English to Serbian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Reč je o tehničkom opisu platforme na kojoj su napravljeni vagoni tramvaja.
The bogie frame rests on the axle bridges trough the axle boxes.
The primary suspension is by means of rubber-steel springs and constitutes the union between the axle boxes and the bogie frame. This suspension is responsible for transmitting the vertical load between the bogie frame and the axle bridges, in addition to the correct guiding of the axle bridges.
The bogie frame rests on the axle bridges trough the axle boxes.
The primary suspension is by means of rubber-steel springs and constitutes the union between the axle boxes and the bogie frame. This suspension is responsible for transmitting the vertical load between the bogie frame and the axle bridges, in addition to the correct guiding of the axle bridges.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +3 | (осовински) мост |
Dejan Škrebić
|
Proposed translations
+3
16 mins
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(осовински) мост
Чини ми се да се и назива само мост. Ако је потребно, додајте „осовински“.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam Dejane!"
Something went wrong...