Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heavy lift
Serbian translation:
podizanje/prevoz teških tereta
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 30, 2021 18:47
3 yrs ago
6 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Heavy lift
English to Serbian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Heavy lift. The transportation, handling and installation of heavy items which are indivisible, and of weights generally accepted to be in the range of 1 ton to over 1000 tons and of widths/heights of more than 100 meters that are too large to fit into normal containers or onto conventional transporters.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | podizanje/prevoz teških tereta |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
+1
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
podizanje/prevoz teških tereta
BRODOGRADNJA
- An 18680 dwt Multipurpose/Heavy Lift Cargo Vessel, Part I
- Višenamjenski brod za dizanje teških tereta nosivosti 18680 dwt, I dio
https://www.fsb.unizg.hr/kziha/07.Grubisic.pdf
SVEUČILIŠTE U SPLITU
POMORSKI FAKULTET U SPLITU
- The research of this master thesis focuses on heavy-lift ships, i.e. their types and designs.
- Predmet istraživanja ovog diplomskog rada su vrste brodova za prijevoz teških tereta odnosno njihovi tipovi i konstrukcije.
https://docplayer.rs/188206801-Brodovi-za-teške-terete-tipov...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...