extractable component

Serbo-Croat translation: ekstrahovana komponenta / komponenta koja se može ekstrahovati

18:42 Nov 25, 2013
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Science - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / testing
English term or phrase: extractable component
U pitanju je ispitivanje SILICON RUBBER MAT pa jedna od stavki koja se ispituje je i "extractable component"
Marija Milosevic
Serbia
Local time: 23:53
Serbo-Croat translation:ekstrahovana komponenta / komponenta koja se može ekstrahovati
Explanation:
Veliki broj komponenata se može izdvajati iz polaznih tečnih ili čvrstih smeša ekstrakcijom pomoću rastvarača, čije se vrednosti pritiska i temperature održavaju iznad kritičnih.
http://www.tehnologijahrane.com/analizahrane/superkriticna-e...

Podaci o testu "Extractable component":
http://www.haoyucn.com/down/1340956911LFGB-SHA11-129592-08_E...
Selected response from:

Maja Jovanovic
Serbia
Local time: 23:53
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ekstrahovana komponenta / komponenta koja se može ekstrahovati
Maja Jovanovic


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ekstrahovana komponenta / komponenta koja se može ekstrahovati


Explanation:
Veliki broj komponenata se može izdvajati iz polaznih tečnih ili čvrstih smeša ekstrakcijom pomoću rastvarača, čije se vrednosti pritiska i temperature održavaju iznad kritičnih.
http://www.tehnologijahrane.com/analizahrane/superkriticna-e...

Podaci o testu "Extractable component":
http://www.haoyucn.com/down/1340956911LFGB-SHA11-129592-08_E...


Maja Jovanovic
Serbia
Local time: 23:53
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleks Milcic (X)
8 mins
  -> Hvala.

agree  V&M Stanković: v. npr. http://www.iss.rs/standard/?natstandard_document_id=44535
1 hr
  -> Hvala.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search