Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
micro-grooved PU casing
Serbo-Croat translation:
poliuretanski omotač s mikroudubljenjima
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 6, 2008 18:57
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
micro-grooved PU casing
English to Serbo-Croat
Other
Sports / Fitness / Recreation
football ball
True Accuracy: Aerodynamics On Target Nike’s answer to shots and passes that drift off their intended mark is an exclusive, aerodynamic micro-grooved PU casing. It was developed in the wind tunnel, and designed to fly faster and truer to the target.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 +2 | poliuretanski omotač s mikroudubljenjima |
Aleksandar Medić
|
Proposed translations
+2
25 mins
Aleksandar Medić
Works in field
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, English to Croatian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
poliuretanski omotač s mikroudubljenjima
PU = polyurethane
Hand-stitched grained polyurethane PU casing
http://cgi.ebay.co.uk/NIKE-T90-SPECTRA-SIZE-4-FOOTBALL-BRAND...
Zahvaljujući spoljašnjem omotacu sa mikro udubljenjima, lopta izvanredno reaguje na dodir i omogućava vrhunskim igračima da precizno usmeravaju šuteve i dodavanja.
http://www.srbijasport.com/vest.php?news_id=11455&sport_id=5...
Hand-stitched grained polyurethane PU casing
http://cgi.ebay.co.uk/NIKE-T90-SPECTRA-SIZE-4-FOOTBALL-BRAND...
Zahvaljujući spoljašnjem omotacu sa mikro udubljenjima, lopta izvanredno reaguje na dodir i omogućava vrhunskim igračima da precizno usmeravaju šuteve i dodavanja.
http://www.srbijasport.com/vest.php?news_id=11455&sport_id=5...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion