Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PULS JET AIR
Slovak translation:
pulzujúci prúdový vzduch
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Sep 22, 2018 11:30
5 yrs ago
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
PULS JET AIR
English to Slovak
Tech/Engineering
Engineering (general)
xxx
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | pulzujúci prúdový vzduch |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
| 4 | pulzní proud vzduchu |
Igor BURAK
|
| 4 | pulzný prúd vzduchu |
Igor BURAK
|
Change log
Sep 22, 2018 11:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
pulzujúci prúdový vzduch
pekne nakreslený napr. na tejto animačke: https://simple.wikipedia.org/wiki/Pulse_jet_engine
--------------------------------------------------
Note added at 4 dnů (2018-09-26 12:14:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pleasure is mine! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 dnů (2018-09-26 12:14:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pleasure is mine! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No 1 Georges - thanx"
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
pulzní proud vzduchu
https://www.google.it/search?ei=BT6mW7WkFOvGgAbi87eoAg&q="pu...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:05:50 GMT)
--------------------------------------------------
samozrejme "pulzný prúd vzduchu"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
tesne predtým som robil češtinu a neprepol som...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
a toto je správny odkaz:
https://www.google.it/search?ei=Wj6mW7vQNpG1gQbqzbDwAQ&q="pu...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:05:50 GMT)
--------------------------------------------------
samozrejme "pulzný prúd vzduchu"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
tesne predtým som robil češtinu a neprepol som...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-22 13:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
a toto je správny odkaz:
https://www.google.it/search?ei=Wj6mW7vQNpG1gQbqzbDwAQ&q="pu...
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak , Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
Something went wrong...