Glossary entry

English term or phrase:

victim surcharge

Slovak translation:

peňažná pokuta (uložená pri vynesení rozsudku) v prospech obetí (trestnej činnosti)

Added to glossary by Jana Novomeska
Oct 5, 2017 12:02
6 yrs ago
7 viewers *
English term

victim surcharge

English to Slovak Law/Patents Law (general)
Definícia (z Wiki):
In the legal system of England and Wales, the victim surcharge is a penalty applied to people convicted of offences, in addition to a conditional discharge, a fine, a community- or custodial sentence, in order to provide compensation for the victims of crime.

Existuje nejaký oficiálny termín?

Ďakujem za rady!

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

peňažná pokuta (uložená pri vynesení rozsudku) v prospech obetí (trestnej činnosti)

https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2016/10/fed...



--------------------------------------------------
Note added at 5 dnů (2017-10-11 04:52:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ďakujem Jana
Peer comment(s):

agree Dušan Ján Hlísta
20 hrs
Ďakujem Dušan!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search