Downstream visual cycle proteins
Slovak translation: downstream proteíny zrakovej dráhy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:08 Sep 19, 2008 |
| English to Slovak translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ophtalmology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Liba Slovakia Local time: 16:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | downstream proteíny zrakovej dráhy |
| ||
| 1 | proteíny vstupnej fázy procesu/cyklu videnia |
|
Answers
4 hrs confidence: 
| downstream visual cycle proteins proteíny vstupnej fázy procesu/cyklu videnia Explanation: Skutočne nemám o tejto oblasti ani najmenšiu predstavu, ale asi niečo v tomto zmysle. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| downstream visual cycle proteins downstream proteíny zrakovej dráhy Explanation: Iba tipujem - viac informácií v ref. odkazoch VISUAL CYCLE - The visual cycle is the enzymatic pathway by which all-trans-retinal from photoreceptor bleaching is isomerized to 11-cis-retinal in the retinal pigment epithelium (RPE) for visual pigment regeneration http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_cycle The visual cycle is the biological conversion of a photon into an electrical signal in the retina. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-09-19 20:08:05 GMT) -------------------------------------------------- v prvom refernčnom odkaze (sn. 16) je použité Ribozóm sa pohybuje o jeden kodón po prúde - „downstream“. Asi by som použil výraz „downstream“ aj v tomto preklade. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2008-09-19 20:11:47 GMT) -------------------------------------------------- Výraz „zraková dráha“ http://old.lf3.cuni.cz/anatomie/cns_drahazrak.htm http://anat.lf1.cuni.cz/souhrny/predb214a.ppt Reference: http://158.195.42.129/web/Danka%20Web/ss.ppt Reference: http://www.abrf.org/Other/ABRFMeetings/ABRF2003/VisualCycleP... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations