Glossary entry

English term or phrase:

Rollforward

Spanish translation:

reprogramación / renovación con vencimientos posteriores /

Mar 31, 2006 02:49
18 yrs ago
15 viewers *
English term

Rollforward

English to Spanish Bus/Financial Accounting Políticas de contabilidad
Encontré que "rollforward" es sinónimo de "rollover", pero no me queda claro su significado y si en estos dos contextos significa lo mismo.
TKS :)

*Use the appropriate system reporting schedule to report expected and incurred costs for the restructuring, to report asset impairment charges incurred in conjunction with restructurings, and to provide a rollforward of the related restructuring accrual and headcount.

*A rollforward should be included in the quarterly balance sheet tax account rollforward schedule.

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

reprogramación / renovación con vencimientos posteriores /

Suerte
Peer comment(s):

agree MikeGarcia : Muy acertado, señora, y sí, respondiendo a su comentario en otro agree, después de dos ex-matrimonios, creo que las damas siempre ganan. Soy un "tamed male".-
7 mins
Gracias Miguel.. ¡Hay de todo en la viña del Señor! No pierdas la esperanza..
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRACIAS!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search