Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
resilience and wear
Spanish translation:
resiliencia y resistencia al desgaste
Added to glossary by
Mónica Algazi
Oct 10, 2017 17:05
6 yrs ago
2 viewers *
English term
resilience and we
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Polymers
Product Properties for
xxxxxx
• Very tough (down to -40°C)
• Very hard and rigid
• Easy colorization
• Good heat distortion temperature (up to 100°C)
• Very good slip & wear-resistance properties
• Excellent chemical resistance to fuels,
solvents, strong alkalis
• Excellent resilience and we
• Low moisture absorption
• Resistant to stress cracking
• Improved low friction
xxxxxx
• Very tough (down to -40°C)
• Very hard and rigid
• Easy colorization
• Good heat distortion temperature (up to 100°C)
• Very good slip & wear-resistance properties
• Excellent chemical resistance to fuels,
solvents, strong alkalis
• Excellent resilience and we
• Low moisture absorption
• Resistant to stress cracking
• Improved low friction
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | resiliencia y [resistencia al] desgaste |
Mónica Algazi
|
| 4 | Excelente resiliencia y resistencia al desgaste |
L. Parun
|
Change log
Oct 24, 2017 11:12: Mónica Algazi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1154741">Maria Andrade's</a> old entry - "resilience and wear"" to ""resiliencia y [resistencia al] desgaste""
Proposed translations
+4
1 min
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
resiliencia y [resistencia al] desgaste
resilience and wear, by any chance?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
1 hr
Excelente resiliencia y resistencia al desgaste
I think the complete line in English was: "Excellent resilience and wear resistance"
Something went wrong...