Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-end databases
Spanish translation:
bases de datos back-end
Added to glossary by
Cristiana Coblis
Nov 20, 2002 20:40
21 yrs ago
9 viewers *
English term
Romania
Marketing, IT, e-commerce and travel
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
back-end databases
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
software
back-end databases
TIa
TIa
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
7 mins
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
bases de datos back-end
Lo de back-end se usa en inglés:
******************
PARA PyMES: Windows 98 Base de Datos Access Entorno de desarrollo: Visual Basic
6.0 como front End SQL Server 7.0 como Gestor de base de datos Back End. ...
www.geocities.com/controlacceso/ - 13k - Cached - Similar pages
Synergy International Systems - Products - IDM Concepts - [ Translate this page ]
... Una vez la "base del conocimiento" haya sido definida, el IDM Knowledge Builder despliega
la aplicación Web creando una base de datos back end (MS SQL u Oracle ...
www.synisys.com/websitesp/products-idm1.htm - 23k - Cached - Similar pages
Synergy International Systems - Products - Foundation of IDM ... - [ Translate this page ]
... Especificaciones técnicas: El servidor corre sobre Active Service Pages (ASP) con
base de datos back-end en MS SQL 7.0 u Oracle 8/8i; el cliente requiere un ...
www.synisys.com/websitesp/products-idm3.htm - 18k - Cached - Similar pages
bases de datos y CGI - [ Translate this page ]
... usuario. Acceso a la Base de Datos: La forma mas común es usando
CGI como el front-end que accesa la base de datos (back-end); los ...
delos.imag.fr/~amacias/tony/database.html - 2k -
******************
PARA PyMES: Windows 98 Base de Datos Access Entorno de desarrollo: Visual Basic
6.0 como front End SQL Server 7.0 como Gestor de base de datos Back End. ...
www.geocities.com/controlacceso/ - 13k - Cached - Similar pages
Synergy International Systems - Products - IDM Concepts - [ Translate this page ]
... Una vez la "base del conocimiento" haya sido definida, el IDM Knowledge Builder despliega
la aplicación Web creando una base de datos back end (MS SQL u Oracle ...
www.synisys.com/websitesp/products-idm1.htm - 23k - Cached - Similar pages
Synergy International Systems - Products - Foundation of IDM ... - [ Translate this page ]
... Especificaciones técnicas: El servidor corre sobre Active Service Pages (ASP) con
base de datos back-end en MS SQL 7.0 u Oracle 8/8i; el cliente requiere un ...
www.synisys.com/websitesp/products-idm3.htm - 18k - Cached - Similar pages
bases de datos y CGI - [ Translate this page ]
... usuario. Acceso a la Base de Datos: La forma mas común es usando
CGI como el front-end que accesa la base de datos (back-end); los ...
delos.imag.fr/~amacias/tony/database.html - 2k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
8 mins
Elena Vazquez Fernandez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
I strive for quality and accuracy
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Galician to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Bases de datos back -end
exactitud. Oterro se adapta hacia los desarrolladores de aplicaciones
de Visual basic utilizando bases de datos back-end. Visual ...
guille.costasol.net/vbonline/9706/press2_es.htm - 9k
Access 2002 mejora la habilidad de los usuarios en acceder a información
desde bases de datos back-end, tales como Microsoft SQL Server™. ...
de Visual basic utilizando bases de datos back-end. Visual ...
guille.costasol.net/vbonline/9706/press2_es.htm - 9k
Access 2002 mejora la habilidad de los usuarios en acceder a información
desde bases de datos back-end, tales como Microsoft SQL Server™. ...
Reference:
www.microsoft.com/latam/socios/businessresources/ salesresources/factsheets/Access%20v2002.doc
6 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
Works in field
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
...bases / bancos de datos [de actividades] técnicas...
Por oposicion a las "front-end" o administrativas.
Si decides no emplear "de actividades", entonces tienes que cambiar el género de "técnicas".
HTH...
Si decides no emplear "de actividades", entonces tienes que cambiar el género de "técnicas".
HTH...
22 hrs
bases de datos del lado del servidor
o "soportadas por el servidor"
La idea es que un servidor ofrece soporte para las bases de datos que maneja el software en cuestión.
...........................
informática cliente/servidor :
Sistemas de red de computación distribuida (procesamiento) en los que las responsabilidades de transacción se dividen en dos partes: el cliente (front-end) y el servidor (back-end). Ambos términos (cliente y servidor) se pueden aplicar a los programas de software o a los dispositivos informáticos en sí. También se denomina informática distribuida. Comparar con informática de par a par.
\Cisco Systems Latinoamérica - Redacción Virtual
http://www.redaccionvirtual.com/redaccion/glosario/default.a...
La idea es que un servidor ofrece soporte para las bases de datos que maneja el software en cuestión.
...........................
informática cliente/servidor :
Sistemas de red de computación distribuida (procesamiento) en los que las responsabilidades de transacción se dividen en dos partes: el cliente (front-end) y el servidor (back-end). Ambos términos (cliente y servidor) se pueden aplicar a los programas de software o a los dispositivos informáticos en sí. También se denomina informática distribuida. Comparar con informática de par a par.
\Cisco Systems Latinoamérica - Redacción Virtual
http://www.redaccionvirtual.com/redaccion/glosario/default.a...
Something went wrong...