Glossary entry

English term or phrase:

classroom pods

Spanish translation:

aulas modulares/prefabricadas/móviles

Added to glossary by Marta Moreno Lobera
Mar 31, 2020 16:06
4 yrs ago
30 viewers *
English term

classroom pods

English to Spanish Other Education / Pedagogy
Mil gracias

XXs award-winning campus houses three major fully-equipped performance spaces, namely The Singapore Airlines Theatre, Flexible Performance Space, and Creative Cube, as well as rehearsal rooms, dance studios, lecture theatres and classroom pods.

El galardonado campus de XX alberga tres espacios principales de actuación totalmente equipados: The Singapore Airlines Theatre, Flexible Performance Space y Creative Cube, así como salas de ensayo, estudios de danza, salas de conferencias y aulas.
Change log

Apr 28, 2020 15:09: Marta Moreno Lobera Created KOG entry

Proposed translations

+5
25 mins
Selected

aulas modulares/prefabricadas/móviles

Hope this helps.
Peer comment(s):

agree Mónica Algazi
1 hr
agree María C Turri
4 hrs
agree Chema Nieto Castañón : Aunque no me queda claro si el original se refiere a aulas modulares (espacios independientes del edificio principal) o a módulos con aulas (espacios independientes -en este caso dedicados a aulas- en el interior de un edificio principal)
6 hrs
agree Sofia Bengoa
18 hrs
agree Victoria Frazier
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins

aulas portátiles/individuales

.
Something went wrong...
2 hrs

cubículos/privados escolares

Something went wrong...
2 hrs

Cubículos escolares

Los classroom pods, son espacios privados que se manejan para diferentes actividades, una de ellas es en caso de emergencia.
Generalmente se construyen como pequeñas oficinas privadas.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search