Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
budget pools
Spanish translation:
partidas presupuestarias
Added to glossary by
Mónica Algazi
Nov 10, 2020 08:46
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Budget Pools
English to Spanish
Bus/Financial
Human Resources
HR
En el contexto de la entrega de premios en efectivo dentro de una empresa a sus empleados con el fin de motivarlos.
"every VP is provided with an annual budget pool for the Awards"
"every VP is provided with an annual budget pool for the Awards"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | partidas presupuestarias |
Mónica Algazi
|
| 4 | reserva presupuestal / fondos |
DINA MEDEM
|
Change log
Nov 24, 2020 10:11: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
382
Selected
partidas presupuestarias
Una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 hrs
DINA MEDEM
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
MedemTraD
Native in: Spanish (Variant: Colombian)
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
reserva presupuestal / fondos
"cada vicepresidente cuenta con fondos para los premios"
Something went wrong...