Glossary entry

English term or phrase:

call back

Spanish translation:

predicción allá por (año)

Added to glossary by Oliver Chacon
Feb 16, 2011 21:28
13 yrs ago
2 viewers *
English term

call back

English to Spanish Bus/Financial Investment / Securities
contexto:

xxx made its famous call back in (year) that xxxx would be the biggest economy in the world by (year), but they’ve moved that date up to (year) in the wake of the recent xxxx recession.
Proposed translations (Spanish)
4 +3 predicción allá por (año)

Discussion

lorenab23 Feb 16, 2011:
As Jorge says It is 2 things
its famous call
back in the year XXXX
Call:To say in a loud voice; announce
http://www.thefreedictionary.com/call

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

predicción allá por (año)

Una forma de decirlo...

Son dos términos: "its famous call" y "back in XXXX)

Saludos!
Peer comment(s):

agree MedTrans&More
52 mins
Gracias MedTrans!
agree Bill Harrison (X)
1 hr
Thanks Bill!
agree eski : Close enough for me! eski
2 hrs
Thank U eski!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search