Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cluster
Spanish translation:
placa microtituladora
Added to glossary by
Mónica Algazi
Nov 19, 2014 14:51
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
cluster
English to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
cluster
Embryoid bodies were then plated onto low cluster plates.
The medium was changed into a 1:1 mixture of MEF conditioned medium and DMEM/F12 after 24 hours and kept in culture for 7 days prior to staining for markers of germ layer differentiation.
Muchas gracias!!
The medium was changed into a 1:1 mixture of MEF conditioned medium and DMEM/F12 after 24 hours and kept in culture for 7 days prior to staining for markers of germ layer differentiation.
Muchas gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | placa microtituladora |
Mónica Algazi
|
| 3 | (multi)placa de cultivo de baja adherencia |
Rodrigo Castillo H.
|
Change log
Dec 2, 2014 16:52: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
92
English term (edited):
cluster plate
Selected
placa microtituladora
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias!!!"
35 mins
Rodrigo Castillo H.
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
EN-ES Translator and DTP Specialist
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
(multi)placa de cultivo de baja adherencia
Mi propuesta.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-11-19 16:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
La propuesta corresponde a la frase completa: «low cluster plate».
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-11-19 16:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
La propuesta corresponde a la frase completa: «low cluster plate».
Something went wrong...