Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close-outs
Spanish translation:
cuentas finales
English term
Argentina
Excellent translations delivered on time
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
close-outs
One of the advantages is:
Better planning and control over close-outs
Close-outs: A detailed description of pen performance, feed intake, death loss, and profit or loss. A close-out
is generated each time a pen of cattle is sold. Can be calculated on a `deads-in' or `deads-out'
basis.
saldos? cierres?
| 3 | cuentas finales |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| Ref. |
Taña Dalglish
|
Apr 15, 2018 11:45: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Apr 15, 2018 11:46: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/105781">Antonio Tomás Lessa do Amaral's</a> old entry - "close-outs"" to ""cuentas finales""
Proposed translations
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
cuentas finales
Suerte
Reference comments
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Ref.
http://www.agritecsoft.com/kb/2017/es/por/index.htm?growing_...
Closeout - Indicadores clave de rendimiento
http://www.agritecsoft.com/kb/2012/es/cun/index.htm?growing_...
Closeout - Indicadores clave de rendimiento
Los datos mostrados son exactamente iguales que Rendimiento engorde por cohorte pero en otro formato. Puede modificar este informe para agregar columnas o resúmenes.
Something went wrong...