El texto fuente deja mucho que desear, por lo tanto mi nivel de confanza es Medio. Creo que se trata de una cubierta de aislamiento. El uso del término "squeeze" me hace pensar que no es un revestimiento duro.

Mantel also means cloak, sheath, or **covering** and is used in a variety of contexts such as for electrical sheaths on wires, or for ceremonial cloaks, etc.

Calentador para IVC con cubierta a prueba de agua - Disset Odiseo
www.dissetodiseo.com › ... › Absorbentes y calentadores de barriles
Translate this page
El uso de la tapa junto con un calefactor o **cubierta de aislamiento** minimizará la pérdida de calor y ayudará a un calentamiento más rápido o a mantener la ...

Calentadores de agua - globalimageserver.com
cdn.globalimageserver.com/fetchDocument.aspx?id=aed0a7d1...
Translate this page
del calentador de agua; y, por otro, explicarle al dueño/operador .... La temperatura del calentador de agua se regula por ..... Deslice la **cubierta de aislamiento**.

Blanket/Jacket - Water Heater Parts - Water Heaters - The Home Depot
https://www.homedepot.com/b/...Water...Water...Jacket/N-5yc1...
Everbilt R-Value 9 Water Heater Blanket. ... Denim Insulation Hot Water Heater Blanket. ... Everbilt R-Value 6 Reflective Barrier Water Heater Blanket.