Oct 3, 2020 13:38
3 yrs ago
23 viewers *
English term
to pictorial
English to Spanish
Other
Mathematics & Statistics
Hola, estoy tratando de dar sentido a la siguiente oración, pero me confunde el TO delante de PICTORIAL. ¿Es posible que sea un error y debiera ir FROM?
Como lo entiendo, el significado sería que "se utiliza un enfoque concreto de lo pictórico a lo abstracto para transmitir este concepto simple."
Throughout the module, a concrete to pictorial to abstract approach is used to convey this simple concept.
Muchas gracias!
Como lo entiendo, el significado sería que "se utiliza un enfoque concreto de lo pictórico a lo abstracto para transmitir este concepto simple."
Throughout the module, a concrete to pictorial to abstract approach is used to convey this simple concept.
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | de lo concreto a lo pictórico a lo abstracto |
Liliana Garfunkel
|
Proposed translations
+4
20 mins
Liliana Garfunkel
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
de lo concreto a lo pictórico a lo abstracto
Creo que la frase es correcta y se refiere al método de enseñanza: concreto-pictórico-abstracto (o simbólico)
https://www.imageneseducativas.com/claves-del-metodo-singapu...
A lo largo del módulo, se utiliza un enfoque de lo concreto a lo pictórico a lo abstracto para transmitir este concepto simple.
https://www.imageneseducativas.com/claves-del-metodo-singapu...
A lo largo del módulo, se utiliza un enfoque de lo concreto a lo pictórico a lo abstracto para transmitir este concepto simple.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
Something went wrong...