Glossary entry

English term or phrase:

osteophyte complex

Spanish translation:

complejo osteofito/osteofítico

Added to glossary by Maria Andrade
May 20, 2013 02:47
11 yrs ago
5 viewers *
English term

osteophyte complex

English to Spanish Medical Medical (general)
Actual Case: $550,000 Verdict for Pain and Suffering only for an adult woman who suffered a herniated discs and osteophyte complex at C4-5, C5-C6, C6-C7, as well as pain in her tailbone when she slipped and fell on a clear substance on a stairway at a condominium building in Orange County, Florida owned by the defendant. She said that the condominium association failed to inspect the stairway and fix the dangerous condition (the substance on the floor).
Proposed translations (Spanish)
4 +1 complejo osteofito/osteofítico

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

complejo osteofito/osteofítico

Ver:

¿Cuál es un complejo osteofito del disco? - Just Host
web63.justhost.com/.../Cuál-es-un-complejo-osteofito-del-disco.php‎
Un complejo osteofito del disco es una anormalidad espinal que es causada lo más a menudo posible por el proceso normal del envejecimiento, aunque ...

Osteofito - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Osteofito‎
Los osteofitos son excrecencias óseas, hiperostosis en sitio de anclaje de las fibras de Sharpey. Provocan osteoartrosis (espondilosis deformante).

OSTEOFITOS EN LOS CUERPOS VERTEBRALES CERVICALES ...
www.abcfarma.net/inediasp/respuestas/julio.../0729081_osteo...
COMPLEJO DISCO-OSTEOFITO C4-C5, C5-C6 Y C6-C7.LA MEDULA NO REVELA ANORMALIDAD. CONCLUSIÓN ESPONDILOARTROSIS CERVICAL CON ...

Saludos!
Peer comment(s):

agree Marta Moreno Lobera
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search