Aug 31, 2020 18:14
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Peru
version with scales
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
version with scales
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “version with scales” relacionada con una cama para cuidados intensivos. Muchas gracias:
“Positionable Bed for Intensive Care (version with scales and without scales)”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “version with scales” relacionada con una cama para cuidados intensivos. Muchas gracias:
“Positionable Bed for Intensive Care (version with scales and without scales)”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | versión con báscula |
Ingrid Schulz
|
| 4 | Camas con sistema de pesaje |
Tigranuhi Khachatryan
|
Proposed translations
19 mins
Ingrid Schulz
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
English and German to Spanish. Medical.
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
versión con báscula
Te adjunto un enlace en el cual ofrecen estas básculas para camas y explican su utilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Ingrid."
20 mins
Tigranuhi Khachatryan
Armenia
Armenia
Native in Spanish
Armenia
Precision and dedication!
Native in: Armenian , Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Armenian, Armenian to English, Armenian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...