This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Prevents heel shock
dropping

Glossary entry

English term or phrase:

truth of axis

Spanish translation:

excentricidad

Added to glossary by Mariana T. Buttermilch
Dec 19, 2008 17:14
15 yrs ago
English term

Truth of axis

English to Spanish Tech/Engineering Metrology Especificaciones de una mesa giratoria para mediciones
En un listado de especificaciones de esta mesa giratoria aparecen diversas características: flatness, squareness, rotation error. Una de estas características es truth of axis (axial runout)

Muchas gracias por adelantado
Proposed translations (Spanish)
2 +2 excentricidad
4 conformidad de ejes
Change log

Jan 2, 2009 12:07: Mariana T. Buttermilch Created KOG entry

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

excentricidad

Me parece que se refiere a esto!

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2008-12-19 17:20:53 GMT)
--------------------------------------------------

Axial runout: A type of alignment that describes the workpiece when one end is concentric and the other is not.
Peer comment(s):
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Sí, comprueban que no exista excentricidad. Creo que también usaría este tratamiento.
2 hrs
Muchas gracias! esa idea me dio!
agree Marc Figueras
5 hrs
Thanks Marc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
32 mins

conformidad de ejes

mi opción

saludos!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search