Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in-and-out promotion
Spanish translation:
promoción por tiempo limitado
Added to glossary by
Enrique Mota
Jul 30, 2016 16:13
7 yrs ago
12 viewers *
English term
Peru
Translator, traductor, traducteur
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
in-and-out promotion
English to Spanish
Marketing
Retail
Supermarkets
A retail promotion for a limited selling period that features product types or quantities not regularly stocked (e.g., lawn mowers, Christmas ornaments).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | promoción de/por tiempo limitado |
Victoria Frazier
|
| 4 | ofertas de temporada |
Kirsten Larsen (X)
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: US, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
51
Selected
promoción de/por tiempo limitado
Estas promociones se basan en el inventario (in-and-out), no necesariamente en la temporada (seasonal promotions).
Cómo retener clientes después de una promoción de tiempo limitado ...
mercadeoparaemprendedores.com/.../como-retener-clientes-despue...
Translate this page
May 25, 2016 - 4 pasos para retener clientes después de una promoción de tiempo limitado. Hoy en día, es igual de importante conseguir clientes como ...
Promoción - Tiempo Limitado | Shaiya Latinoamérica
lat.shaiya.aeriagames.com/news/.../promoción-tiempo-limitado
Translate this page
Nota: Cantidades limitadas, no llegues tarde a los increíbles descuentos. Nota 2: Sólo disponible por tiempo limitado. Hasta el 4 de Febrero.
Las ofertas por tiempo limitado de Amazon.es.
https://www.amazon.es/gp/goldbox
Translate this pageAmazon.com, Inc.
Descubre nuestras Ofertas del día, Ofertas flash y muchos más precios y ofertas destacadas promociones por tiempo limitado.
Cómo retener clientes después de una promoción de tiempo limitado ...
mercadeoparaemprendedores.com/.../como-retener-clientes-despue...
Translate this page
May 25, 2016 - 4 pasos para retener clientes después de una promoción de tiempo limitado. Hoy en día, es igual de importante conseguir clientes como ...
Promoción - Tiempo Limitado | Shaiya Latinoamérica
lat.shaiya.aeriagames.com/news/.../promoción-tiempo-limitado
Translate this page
Nota: Cantidades limitadas, no llegues tarde a los increíbles descuentos. Nota 2: Sólo disponible por tiempo limitado. Hasta el 4 de Febrero.
Las ofertas por tiempo limitado de Amazon.es.
https://www.amazon.es/gp/goldbox
Translate this pageAmazon.com, Inc.
Descubre nuestras Ofertas del día, Ofertas flash y muchos más precios y ofertas destacadas promociones por tiempo limitado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Victoria."
9 mins
ofertas de temporada
..
Something went wrong...