Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inner pack
Spanish translation:
empaque interior
Added to glossary by
Enrique Mota
Aug 23, 2016 02:31
7 yrs ago
12 viewers *
English term
Peru
Translator, traductor, traducteur
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
inner pack
English to Spanish
Bus/Financial
Retail
packaging
A sub-package within a master package. (probablemente se traduce como "empaque interior" pero desearía ver más opciones, gracias).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | embalaje interior / empaque - empacado interior |
JohnMcDove
|
| 4 | paquete individual |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
embalaje interior / empaque - empacado interior
Sería bueno tener algo más de contexto adicional, pero te aporto estas tres opciones:
https://www.google.com/search?q="embalaje interior"&safe=vss...
https://www.google.com/search?safe=vss&biw=1920&bih=1063&tbm...
https://www.google.com/search?safe=vss&biw=1920&bih=1063&tbm...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-08-28 23:29:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer, una vez más... :-)
https://www.google.com/search?q="embalaje interior"&safe=vss...
https://www.google.com/search?safe=vss&biw=1920&bih=1063&tbm...
https://www.google.com/search?safe=vss&biw=1920&bih=1063&tbm...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-08-28 23:29:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer, una vez más... :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Empaque interior; gracias otra vez, John"
10 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
34
paquete individual
Que luego se empacan en conjunto, en un contenedor de varias unidades.
Reference:
http://www.makrovirtual.com/ibague/galleta-saltin-paquete-individual-24-paquete-x-234-g.html
Something went wrong...