Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
claims and elections
Swedish translation:
(ersättnings)anspråk och val
Added to glossary by
Philip Prophet (X)
Mar 13, 2012 10:40
12 yrs ago
1 viewer *
English term
claims and elections
English to Swedish
Bus/Financial
Accounting
Känner någon till de svenska motsvarigheterna till "claims" och "elections"? Utdraget kommer från ett avtal där en part bl.a. anlitas för att sköta den andres självdeklaration (till Inland Revenue i Storbritannien).
"We will advise as to the possible CLAIMS and ELECTIONS arising from the tax return and from information supplied by you."
Tack på förhand!
"We will advise as to the possible CLAIMS and ELECTIONS arising from the tax return and from information supplied by you."
Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | (ersättnings)anspråk och val |
Mel Willetts (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
(ersättnings)anspråk och val
När bolaget ska hävda återbetalning på något sätt o dyl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...